专业吉林翻译网服务于服务提供商----新译通
吉林概述
吉林市是吉林省的第二大城市,也是我国唯一一个与省重名的城市。全市总面积2.71万平方公里,市区面积1.765万平方公里。现辖4个城区、1个县、4个县级市。全市总人口430万,其中城区人口159.8万多人。
吉林市有着悠久的历史,穿城而过的松花江水,孕育了古老的民族和文化。1994年吉林市被国务院命名为“中国历史文化名城”。 吉林原名“吉林乌拉”,满语的意思是“沿江的城池”。城市四面环山,三面临水,自然景观得天独厚,有“北国江城之称”。被列为全国重点风景区的松花湖是著名的避暑胜地,誉为四大奇观的吉林雾凇更是冬日的奇芭。 吉林市自然资源得天独厚,物产富饶,工农业飞速发展。现在,已发展成为一个以化学工业、电力工业、机械制造为主的工业城市,有“化工城”的美称,同时也是北方的交通枢纽。 吉林市多民族居住地之一乌拉街满族风情,阿拉底村、兴光村朝鲜族风情,都具有浓郁的民族特色,吸引着大批中外游客。吉林作为塞外北国的一颗璀灿明珠正在成为新的旅游热点城市! 吉林经济发展 当天举行了江苏———吉林经济社会发展情况座谈会暨经济合作项目签约仪式。座谈会由江苏省委书记李源潮主持,王云坤致辞。两省省长分别介绍了各自的省情,并一致认为两省之间要全方位深化合作、高起点共谋发展。 王云坤向江苏省委、省政府致谢。他说,首先,我代表吉林省党政代表团和省委、省政府,对江苏省委、省政府以及李源潮书记、梁保华省长的热情接待,对多年来江苏给予吉林省改革发展各项事业的大力支持,表示衷心的感谢!我们这次来,主要是来学习的,同时推动两省经济交流与合作,实现共同发展。 江苏省在经济建设和社会发展上一直走在全国前列。近年来,江苏坚持以“率先全面建设小康社会,率先基本实现现代化”为目标,加快推进新型工业化进程,不断提高开放型经济发展水平,积极推动民营经济持续快速发展,经济社会发展取得巨大成就。王云坤说,江苏省日新月异的变化令我们深受震动。在多年改革开放和现代化建设的实践中,江苏人民创造了许多成功经验和做法,敢于解放思想,富于开拓创新,善于抢抓机遇,勇于创业求富,这些都值得我们很好地学习和借鉴。 王云坤介绍了我省当前的经济中心工作。吉林是我国的老工业基地和重要的商品粮基地,经济社会发展具有比较好的基础,在加工制造业、农业、人才和科教事业、生态资源和自然环境等方面具有独特的优势。当前,国家实施振兴东北老工业基地战略给我们带来历史机遇,我们提出要建设汽车、石化、农产品加工、现代中药和生物制药及光电子信息等五大产业基地,大力发展能源、冶金、新型建材、纺织、旅游等特色产业。今年我们重点抓好以下几项工作:一是加快推进国企改制,利用一年时间基本完成全省国企改制任务。二是加大投资拉动力度,力争新增固定资产投资500亿元。三是积极推动民营经济发展,推进全民创业。四是改善发展环境,转变政府职能,为投资者打造一个好的发展平台。 王云坤指出,吉苏两省经济具有很强的互补性,长期以来,两省积极推进经济技术交流与合作,形成了很好的基础。在振兴东北老工业基地这面旗帜下,应该说,吉苏两省的合作具有更大的空间和潜力。坚持“优势互补、互惠互利、长期合作、共同发展”的合作原则,通过建立多层次的、全方位的合作机制,争取在重点领域实现突破,把两省之间的合作引向深入。 王珉简要介绍了我省经济社会发展状况。他说,吉林省自然资源丰富,生态环境优良,经济社会发展具有较好的基础。加工制造业在全省工业增加值中的比重达90%左右。农业优势突出,我省人均粮食占有量、粮食商品率、粮食调出量以及玉米出口量连续多年居全国第1位。科技教育实力较强,拥有一批国家重点科研机构和高等院校。党中央、国务院实施东北地区等老工业基地振兴战略,为我们在新世纪里加快发展提供了重大机遇。我们提出到2010年或稍长一段时间,实现振兴吉林老工业基地的目标。在这期间,吉林省要累计投资超过1万亿元,重点建设汽车、化工、农产品加工、医药、光电子信息等五大产业基地。现在,振兴吉林老工业基地已经实现良好开局。在此基础上,我们要坚持以科学发展观为统领,以改革创新为动力,以加快发展为核心,突出国企改制、项目建设、招商引资、全民创业和环境整治等重点任务,“上争下促、外引内培”,着力增强发展的能力、动力和活力,把“快走”变成“快跑”,抓住机遇,加快发展,振兴吉林,富民强省,全面开创振兴吉林老工业基地的新局面。 多年来,吉林省与江苏省友好交往不断,经贸交流合作非常广泛。特别近一个时期,交往更加频繁。随着振兴东北地区等老工业基地战略的深入实施,两省合作发展的前景更加广阔。王珉提出,在新的发展中,我们希望与江苏省进一步加强各方面、各领域的经贸交流与合作。一是在农业方面加强合作。吉林省农业生产具有突出优势。我们可以在贸易加工方面进行更广泛、更深入的合作。二是在改革调整方面加强合作。吉林省今年要完成816户地方国有及国有控股工业企业的改制任务,希望江苏省企业通过兼并、收购、参股、控股、合资等多种方式积极参与吉林省国企改制,开拓新的发展领域。三是在重点产业发展方面加强合作。通过资源互补、市场互动、信息互通、发展互利来加强重点产业的发展合作,推动实现两省新的发展。四是在对外开放方面加强合作。今年9月,国家商务部、国务院振兴东北办与我省共同在长春市举办“中国吉林·东北亚投资贸易博览会”。我们热情欢迎江苏省组团参会参展。五是在科技教育方面加强合作。在科技攻关、高新技术转化以及高校重点学科建设、职业教育、现代远程教育、人才交流等方面两省加大合作力度,建立起长期稳定的合作关系。江苏省各个方面都对吉林省表现出强烈的经济技术合作愿望。李源潮说,吉林与江苏在产业上有很大的关联性,资源上有很强的互补性,全方位深化合作、高起点共谋发展,是我们共同的需要和愿望。国家实施振兴东北老工业基地战略,是吉林省加快发展的机遇,同样也为江苏省开辟了新的发展空间。积极参与和支持东北老工业基地振兴,既是江苏省义不容辞的责任,也是江苏省加快发展的内在要求。这次吉林省党政代表团来江苏省考察,对于推动两省间建立长期、紧密的合作关系,必将产生重要的影响。 我省领导林炎志、邓凯、李锦斌、徐建一和江苏省领导梁保华、冯敏刚、赵少麟、蒋定之参加了座谈会。座谈会后,副省长李锦斌与江苏省常务副省长蒋定之签署了两省间交流与合作协议,并举行了两省经济技术合作项目签约仪式。共签定17个项目,总投资额50.4亿元,引进域外资金48.3亿元。 今天,我省党政代表团还参观了南京夏普电子有限公司、LG等离子液晶生产线、仙林大学城。 本报5月9日讯(记者王子阳)今天上午,以省委书记王云坤、省长王珉为团长的吉林省党政代表团启程,代表团将于5月9日至13日在江苏省、上海市、浙江省进行学习考察。省委常委、秘书长李申学,省政府秘书长刘润璞到机场送行。 据了解,此次考察活动以学习经验、加强合作、招商引资、促进双赢、宣传吉林、推介吉林为目的,将在南京举行“江苏———吉林经济社会发展情况座谈会暨合作项目签约仪式”,在上海举行“上海———吉林经济社会发展情况座谈会”,在杭州举行“浙江———吉林经济社会发展情况座谈会暨合作项目签约仪式”。同时,省党政代表团还将考察苏州工业园区、昆山市和浙江知名企业。另讯以副省长李锦斌为团长的吉林省经贸代表团,将于5月9日至14日赴江苏省、浙江省开展经贸交流与合作活动。 吉林地区翻译公司
|
翻译地域:
深圳市:宝安区、罗湖区、福田区、南山区、盐田区、龙岗区 |
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文,日文翻译中文,韩文翻译中文,德文翻译中文,法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
客户群体 |
美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
翻译资料 |