北京翻译公司
 
| | | | |
上海翻译公司
 
翻译公司
翻译领域
翻译语种 
资料翻译
口译、交传、同传
音频、视频编译-VCD, DVD, 录像带翻译
桌面出版
保险翻译 涂料翻译
通讯翻译 石油翻译
材料翻译 石化翻译
财经翻译 医学翻译
财务翻译 机械翻译
地质翻译 金融翻译
服装翻译 食品翻译
网站翻译 电机翻译
图书翻译 汽车翻译
旅游翻译 交通翻译
电子翻译 建筑翻译
白俄罗斯语规翻译 医疗翻译
房产翻译 能源翻译
纺织翻译 论文翻译
医疗器械 冶金翻译
工程翻译 驾照翻译
农业翻译 广告翻译
字幕翻译 标书翻译
陪同翻译 合同翻译
口译翻译 公证翻译
盖章翻译 新闻翻译
英语翻译 中意翻译
亚美尼亚语语翻译 中西翻译
亚美尼亚语翻译 中葡翻译
白俄罗斯语语翻译 中韩翻译
葡语翻译 中泰翻译
阿语翻译 中斯洛文尼亚语翻译
泰语翻译 中英翻译
韩语翻译 中亚美尼亚语翻译
西语翻译 中塞尔维亚语翻译
缅语翻译 中塞尔维亚语翻译
白俄罗斯语文翻译 中阿翻译
白俄罗斯语文翻译 中希翻译
白俄罗斯语文翻译 英中翻译
白俄罗斯语文翻译 斯洛文尼亚语中翻译
葡文翻译 韩中翻译
阿文翻译 亚美尼亚语中翻译
泰文翻译 斯洛文尼亚语中翻译
韩文翻译 西中翻译
西文翻译 阿中翻译
本地化市场
软件本地化
技术文档
网站本地化
评估咨询

 ENGLISH

新译通翻译公司---亚美尼亚语翻译

亚美尼亚语是印欧语系中最古老的有文字的语言之一,其发展可分为3个时期 :5~11世纪为古代期,11~17世纪为中期,17世纪以后形成近代亚美尼亚语。该语言有6个元音和30个辅音。名词有单复数之分。语法的性已经消失。使用后置定冠词,有7个格和8种变化。动词有态、体、人称和数的变化。许多词源于伊朗语,同时也受到土耳其语的影响。

亚美尼亚语分东、西两大方言,它们在语音、词汇和语法方面都存在一些差异。东亚美尼亚语主要用于亚美尼亚和伊朗,除此以外的其他地方使用西亚美尼亚语。亚美尼亚语属印欧语系独立的语族——亚美尼亚语族。

亚美尼亚语中的定冠词后置,只有主格、与格和宾格可以加定冠词。

亚语的形容词作定语时不随所修饰的词变化。当作为名词来用的时候同名次一样有数和格的变化,也有定指和不定指变化。

亚美尼亚语动词的变化比较特别,主动词除个别时态之外均没有人称变化,所有人称变化体现在助动词上。时态个构成形式主要是”各种分词+系动词变位”。

亚美尼亚语是大约650万人的主要交际用语——一部分分布于亚美尼亚共和国,另一部分分布于主要是在欧洲与北美的广大聚居区(尤其在俄罗斯联邦,法国,意大利,罗马尼亚,波兰以及美国)。此外,在土耳其和近东诸国也有大量亚美尼亚语使用者。

以下数据是概数:亚美尼亚共和国今日有大约300万,贝尔格-卡拉巴赫(阿尔扎赫)15万,俄罗斯联邦200万,美国100万,法国40万,叙利亚13万,黎巴嫩12万,伊朗18万,土库曼斯坦6万,土耳其4万,伊拉克2.2万,哈萨克斯坦2万。这组数据更多地反映了统计时的估计,而不是亚美尼亚语使用者的准确数字。尤其是在外国聚居区,日常使用另外一种语言(当地语言)的亚美尼亚人不在少数。

从历史语言学角度考虑,亚美尼亚语是受伊朗语影响很深的独立的一支印欧语。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻译公司服务地域:

新译通翻译(上海)公司

新译通翻译(北京)公司

新译通翻译(广州)公司

新译通翻译(深圳)公司