|
缅甸语属于汉藏语系,藏缅语支。缅甸语是缅甸联邦的官方语言。在缅甸有大约2500万的使用者。在孟加拉,马来西亚,泰国,美国也有少量分布。
缅语是一种拼音语言,共有33个辅音字母,与元音拼合後,组成音节。缅语有四个声调(也有的学者认为有三个或五个声调),分别是:高平、高降、低平和短促调。
缅语以仰光音为标准音。
缅甸文属于婆罗米系的文字,其书写特征是呈圆形。
“缅甸联邦共和国”(The
Union of Myanmar)。简称缅甸,是一个位于东南亚的国家,西南临安达曼海,西北与印度和孟加拉国为邻,东北靠中华人民共和国,东南接泰国与老挝。东南亚国家联盟成员国之一。2005年,缅甸政府将首都从境内最大城市仰光迁至内比都。
缅领土有676581平方公里。位于中南半岛的西部,在西藏高原和马来半岛之间。西北与印度和孟加拉国接壤,东北与中国为邻,东南与老挝、泰国交界,西南濒临孟加拉湾和安达曼海。海岸线长3200公里。属热带季风气候,年平均气温27℃。森林覆盖率占总面积的50%以上。
人口 约5540万(2006年1月31日)。缅甸共有135个民族,主要有缅族、克伦族、掸族、克钦族、钦族、克耶族、孟族和若开族等,缅族约占总人口的65%。全国80%以上人口信奉佛教。约8%的人口信奉伊斯兰教。缅甸语为官方语言,各少数民族均有自己的语言,其中缅、克钦、克伦、掸和孟等族有文字。
农业是缅甸国民经济的基础,农作物主要有稻谷、小麦、玉米、棉花、甘蔗和黄麻等。缅甸森林资源丰富,全国拥有林地3412万公顷,覆盖率为50%左右,是世界上柚木产量最大的国家。柚木质地坚韧、耐腐蚀,是人类用钢铁造船以前世界上最好的造船材料。缅甸将柚木视为国树,被称为“树木之王”、“缅甸之宝”。缅甸盛产的玉石和宝石在世界上享有盛誉。
缅语翻译-缅语翻译成功案例:
|
·洛阳缅甸红木雕刻有限公司
·缅甸腊戌茂盛发展有限公司
·上海晓玉耶罕贸易有限公司
·州商务局与浙林缅甸有限公司
·缅甸金燕国际有限公司昆明代表处
|
·上海贵木进出口有限公司
·文捷国际航空快递有限公司
·云南瑞丽宝运进出口贸易有限公司
·缅甸金洋药业有限公司中国办事处
·成都佛艺(缅甸玉佛)贸易有限公司
|
精英团队
我们的专兼职翻译大多数具有海外留学背景,长期从事翻译工作,深谙中外文化的差异和精髓。
质量为本
我们致力于提供高质量的本地化服务。通过严格的校对和审核,确保稿件准确、流畅和通顺。
诚实守信
成立以来,我们始终信守承诺,赢得了客户的认同和口碑。
意外管理
我们独创翻译流程意外管理程序,确保任何情况下翻译任务的按时完成。
缅语翻译、缅语翻译参考报价(单位:元/千中文字)
缅语口译参考报价
|
缅甸语陪同口译
|
2000-3000元/人/天(八小时)
|
|
缅甸语现场口译
|
3500-4000元/人/天(八小时)
|
|
缅语翻译-缅语翻译相关信息
声调
古缅甸语有三个声调,但其在12世纪的确切音值不清楚,仰光话的发音是:
第一声:高降调53(在开音节中,用短元音符号表示,在闭音节中,在基本辅音之下加一个点)
第二声:低平调11(在开音节中,用长元音符号表示,在闭音节中,没有特殊的符号)
第三声:高平调55(在音节后加双点符号:)
古缅甸文的塞音韵尾演变成喉塞音,成为第四个声调。
|
|