北京翻译公司
 
| | | | |
上海翻译公司
 
翻译公司
翻译领域
翻译语种 
资料翻译
口译、交传、同传
音频、视频编译-VCD, DVD, 录像带翻译
桌面出版
保险翻译 涂料翻译
通讯翻译 石油翻译
材料翻译 石化翻译
财经翻译 医学翻译
财务翻译 机械翻译
地质翻译 金融翻译
服装翻译 食品翻译
网站翻译 电机翻译
图书翻译 汽车翻译
旅游翻译 交通翻译
电子翻译 建筑翻译
白俄罗斯语规翻译 医疗翻译
房产翻译 能源翻译
纺织翻译 论文翻译
医疗器械 冶金翻译
工程翻译 驾照翻译
农业翻译 广告翻译
字幕翻译 标书翻译
陪同翻译 合同翻译
口译翻译 公证翻译
盖章翻译 新闻翻译
英语翻译 中意翻译
班巴拉语语翻译 中西翻译
班巴拉语翻译 中葡翻译
白俄罗斯语语翻译 中韩翻译
葡语翻译 中泰翻译
阿语翻译 中班巴拉语翻译
泰语翻译 中英翻译
班巴拉语翻译 中班巴拉语翻译
西语翻译 中马来西亚语翻译
缅语翻译 中马来西亚语翻译
白俄罗斯语文翻译 中阿翻译
白俄罗斯语文翻译 中希翻译
白俄罗斯语文翻译 英中翻译
白俄罗斯语文翻译 班巴拉语中翻译
葡文翻译 韩中翻译
阿文翻译 班巴拉语中翻译
泰文翻译 班巴拉语中翻译
韩文翻译 西中翻译
西文翻译 阿中翻译
本地化市场
软件本地化
技术文档
网站本地化
评估咨询

 ENGLISH

新译通翻译公司---班巴拉语翻译

班巴拉语(班巴拉语:Bamanankan)为马里共和国全国通用语言,于1972年形成文字。属于曼丁哥语支。该国80%居民通用该语。近些年来,马里政府积极推广班巴拉语。

班巴拉人住在马利尼日河上游。所操班马纳(Bamana或Bammana)语属尼日-刚果语系的曼德(Mande)语支。班巴拉人在很大程度上与其他部落杂处在一起,没有集中的管理组织。每一小区由若干村落组成,并由一个家族治理,酋长或称「法玛」(fama),即由此家族产生。法玛拥有很大的权力,但必须要服从长老议事会。

他们同其他西非人,用独特的N'ko字母(由右至左阅读)。班巴拉人以一种奇特的玄学和宇宙观系统而著称,这些系统包括万物崇拜、祈祷和神话。20世纪中期以来的变化包括在农业方面引进了诸如花生、水稻和棉花等经济作物,大量人口流向城市。

班巴拉于17世纪中叶成为一个独立的民族,和非洲的所有民族一样,通常被称为异教徒。其实班巴拉人可能既不是异教徒也不是多神教徒。历史上曾经有人想在班巴拉人中间传播伊斯兰教,他们曾坚决进行抵制,结果大部分人最后还是信仰他们祖先的古代信仰。

班巴拉人崇拜大自然,热爱土地。他们认为土地广阔而睿智,供他们的吃喝,还决定他们的生活方式。班巴拉人以土地为生,尽管耕种起来不易,热天还往往变得像石块一样坚硬,但还是爱它没商量。不过土地也没有亏待他们。

班巴拉人就是靠出售自己种植的稻米、棉花、甘蔗、黍和花生为生。有的人养有绵羊和山羊等家畜,有人靠猎羚羊糊口。他们从不猎杀猛兽,因为他们把猛兽看成自己的亲兄弟。

现在的班巴拉人更为崇尚民主,善于结交,过去那种封闭式的生活方式已经成为历史。今天的班巴拉人不害怕同外国人交往,有的人甚至乐于同外国人通婚。

班巴拉人还有一个特点,就是善于恪守秘密,这也是他们入盟必须承担的义务。由于泄密有可能带来性命之虞,所以班巴拉人轻易是不多嘴的。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻译公司服务地域:

新译通翻译(上海)公司

新译通翻译(北京)公司

新译通翻译(广州)公司

新译通翻译(深圳)公司