当前位置：翻译公司|
上海翻译公司|北京翻译公司
>
翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
格尔木文化
格尔木蒙古语意为“河流密集的地方”，是青海第二大城市，格尔木位于青海省柴达木盆地南缘格尔木河畔，面积达12.45万平方公里。市区海拔2800米，高寒缺氧，少雨多风，典型的高原大陆性气候，四季不分明，昼夜温差大，夏短冬长，降雨稀少，日照时间长，辐射强度大，是我国仅次于西藏的第二个高辐射区。
这里有辽阔的草原，浩瀚的大漠，丰腴的绿洲，婷婷玉立的冰峰，星罗棋布的湖泊，其山色、幽谷、清泉、湖景、冰山、盐桥、雅丹地貌等构成了青海西部美丽而独特的景观。
格尔木市现居住着汉、蒙、藏、回等２３个民族，市区人口5万多。格尔木市为中国西部地区交通要道，青藏铁路、公路、青新公路、敦格公路在此交会，南通西藏，每年８５％以上进藏物质和９５％以上出藏物资都经这里储存和转动；西抵新疆，昔为“丝绸之路”南线重要信道之一；北达甘肃河西走廊，亦为“丝绸之路”南线要道，东去省会西宁，与兰青铁路、甘青公路相接。战略地位极为重要，基地作用十分突出。近年来，格尔木涌进来大量的回民，他们在格尔木从事着各种行业，影响着格尔木的社会与经济的发展。同时，他们也将伊斯兰信仰带进了格尔木，因此，格尔木的穆斯林已经成为国内较大的群体之一。
格尔木是蒙古语，意为“河流密集的地方”。格尔木地处柴达木盆地南缘中部，辖区面积12.4万平方公里，由两个互不相连的地理单元组成，市区面积20多平方公里，居住着汉、蒙、回等民族的20多万人口，是一个多民族聚居的地方。格尔木属于典型的大陆性气候，海拔2800米，夏季短暂而凉爽，冬季漫长而温暖，年日照时数在2859-3358小时之间，年平均降水量38.8mm，日最高温36度，最低-31度，是理想的避暑胜地。格尔木地处交通枢纽，有十分便利的交通，通讯设施。北达甘肃敦煌，南通西藏拉萨，西接新疆若羌，东至省会西宁。青藏铁路一期工程通车到此，民航可达北京，西宁，西安，拉萨。国际，国内通讯畅通，无线寻呼和移动电话通讯，兰--西--拉光缆与全国联网。
野牦牛，野驴，白唇鹿，藏羚羊，盘羊，雪豹，猞猁，雪鸡，天鹅，鹰雕，棕头鸥等，均属国家重点保护资源，野生经济植物达200多种，其中枸杞，大黄，雪莲，甘草，麻黄最为出名。
格尔木矿产资源极为丰富，素以“聚宝盆”美称而闻名于世，钾、镁、锂、金、铜、铅、玉石、水晶天然气石油等资源遍布辖区，其中30余中矿产储量居全国前列，矿种多，出两大，品位高。
格尔木地理位置独特，自然奇观丰富多彩，有常年不化的雪山，浩瀚的大漠，广袤的草原，丰腴的绿洲，亭亭玉立的冰峰，星罗棋布的湖泊，其山色，幽谷，清泉，湖景，草原，冰山，盐桥，雅丹地貌等构成了青海西部美丽的自然景观和丰富的旅游资源。
近年来，格尔木以开辟了以青藏高原汽车探险，南丝绸之路。马克波罗探险，昆仑道教寻祖，蒙古族草原风情游览等十几条具有高原特色，宗教特色的旅游线路。
目前，格尔木旅游管理机构和接待设施健全，已形成一定规模的发展体系，具有一批日，英，法，德语种的翻译，导游队伍和经验丰富的管理人员，主要开展业务的格尔木中国国际旅行社和格尔木中国旅行社，十几年来接待了来自德，日，美，英，法，意大利，荷兰等国和台湾，香港，澳门等地区的约20万旅游者，新建的格尔木宾馆和沱沱河宾馆两所涉外饭店，为过往团队和客人提供了极大的方便。
格尔木城市建设发展迅速，市区整洁美观，楼房林立，街道宽阔整齐，林带花圃艳丽多姿，构成市区井然有序的整体形象。耸立在市中心的马踏飞燕雕塑标志着整个地区经济的腾飞，象征着青藏格尔木旅游业蓬勃，发展，方兴未艾，前程似锦。坐落于青藏线上的青藏公路纪念碑，既象征着青藏公路是连接青藏两省的生命线，又为两省区旅游业的发展，促进共同繁荣奠定了基础。繁华的格尔木集贸市场集服装，玩具，水果，蔬菜等经营项于一体，丰富的商品，新鲜的蔬菜和水果应有尽有的农副产品，构成了西部最大的工商集贸市场。此外将军楼，双拥共建纪念碑，宝玉石加工厂等景点将更多点缀了这座城市的容貌，使其换发出诱人的魅力。
格尔木经济发展
历 史 文 化
格尔木市1954年建政，全市现设3个工行委、4个乡、5个街道办事处和1个经济开发区，由两省（青海、西藏）三方（青海、西藏、部队）六大系统（市属、西格办、部队、盐湖集团、铁路系统、石油系统）组成，地厅级单位5个，县团级单位近80个，辖区总面积12.45万平方公里，城市总体规划面积52平方公里，现市区建成面积30.22平方公里，总人口约27万人，是青藏高原继西宁、拉萨之后的第三大城市。
地 理 区 位
格尔木市位于青海省中部，青藏高原东北部，柴达木盆地中南缘的格尔木河冲积平原上，市区南望昆仑山，北接察尔汗大盐湖和涩北气田，属典型的高原大陆性气候。昆仑山、唐古拉山横贯全境，山势高峻，气势磅礴。雄居世界屋脊，境内雪峰连绵，冰川广布，冰塔林立，河流纵横，湖泊星罗棋布，为世界之最唐古拉山主峰格拉丹东雪峰海拔6549米，高峻挺拔，雄伟壮丽，是长江和澜沧江的发源地。盆地地势平坦，沙丘起伏，绿洲陷显，盐湖、碱滩、沼泽众多，其中察尔汗盐湖是世界是最大的盐湖，号称“盐湖之王”。
资 源 在以市区为圆心，半径200公里的范围内，广泛分布着钾、钠、镁、锂、硼、锶、锑、石油、天然气、黄金、宝玉石等50余种矿产资源，有30多种位居全国前10位，其中钾、钠、镁、锂总储量占全国第一位。格尔木地区有大小河流20多条，水资源总量23.85亿立方米，具有发展水电业的巨大优势。有50余种野生动物资源和200余种野生植物资源，其中20余种被列为国家级珍稀野生动植物。此外，格尔木风能、太阳能资源也十分丰富。
交 通
格尔木市是青海省西部经济、文化重地，位于甘肃、青海、新疆和西藏四省区的地理中心位置，是联络四省交通、信息通讯的枢纽，青藏、青新、敦格三条公路主干线及青藏铁路在此交汇，区位和交通优势明显。已形成青藏、青新、敦格等四通八达的公路交通网络。格尔木机场位于格尔木市以西10公里处，占地6.2平方公里，跑道长4800米，2004年国家对该机场经过重新改建现在可供各种大型飞机起降，现开通航线格尔木—西宁—成都航线。现在的格尔木已经初步形成包括公路、铁路、民航和管道运输等多种形式的“十”字立体交通网络。
居 住 环 境
格尔木市是青海省西部经济、文化重地，是联络甘肃、青海、新疆和西藏四省交通、信息通讯的枢纽。属典型的高原大陆性气候。夏无酷暑，冬无严寒。年均气温4.3℃，极端高温35℃，极端低温-33.6℃。年均风速3.5M/S；年均降雨量23.6-68.0毫米。城市总体规划面积52平方公里，现市区建成面积30.22平方公里。全市现有公共绿地570公顷，绿化覆盖率达到23%。全市有各类中小学40所，适龄儿童入学率达到99%。现有文化机构11个，电视台（站）7家，电视覆盖率达到100%。现有医疗卫生机构58个，翻译-学术团体15个，科普团体5个。近几年来，格尔木市先后获得了“全国军民共建社会主义精神文明先进集体”、“中国园林绿化先进城市”、“全国少年儿童工作先进市”、“中国优秀旅游城市”等荣誉称号，连续五次获得“全国双拥模范城”荣誉称号。
所辖海关
青海省西宁市海关 水 生活用水：1.2元/m3;工业用水：1.35元/m3;
商业、建筑用水：1.5元/m3。 电
大工业用电：0.32-0.34元/kwh;
非工业普通工业用电：0.5元/kwh；
居民用电：0.424元/kwh；商业用电：0.76元/kwh。
天然气 初装费2200元；一般工业用气：1.00元/m3;商业用气：1.6元/m3；居民用气：1.2元/m3。
土地出让价格 单位： 元/m2 土地级别
状态 商业用地 住宅用地 工业用地 一级
熟地 150 113 75 二级 熟地 99 77 50 三级
熟地 70 60 35 四级 熟地 55 45 30 五级 熟地
35 30 25
注：以上价格参考青海省二等城镇规划区内协议出让国有土地使用权最低出让金标准
(青政［2005］1号)。
信 新装费用 初装费12元
基本费用 办公：25元/线路/月；住宅:12元/线路/月.
通话费 市内：0.18/3分钟，3分钟后0.09元/分钟；
座机长途：0.07元/6秒； IP电话长途费：0.3元/分.
因特网 市内光缆宽带接入
以上水、电、天然气、通信价格仅供参考，详情请咨询相关单位。
投资形式 独资、合资、合作或其他形式
土地使用 土地购入方式
按照《土地管理法》执行 劳 动 条 件
平均月薪 翻译-技术人员一般员工2000元/月
人才招聘
员工、管理及技术人员可以委托就业局招聘
劳动时间限制 参照劳动法执行
投资许可
除国家禁止类、限制类项目以外均可
税制及收费 税制
青海省实施西部大开发战略若干政策措施
产品出口 按规定享受国家退税政策
行政审批 实行“首接式”、“替代式”全方位服务
设
格尔木昆仑经济开发区是中共青海省委、省政府为实施资源开发战略，加快本省经济发展,于1992年决定成立。2001年划归格尔木市管理。格尔木昆仑经济开发区位于格尔木总体规划的东南工业区，占地面积约28平方公里，十多年来，开发区充分利用格尔木丰富的盐湖资源、石油天然气、有色金属和非金属矿产资源，形成了以石油化工和盐化工为主的产业框架，努力促进资源优势转化为经济优势，进一步带动柴达木盆地的资源开发和经济发展，使之成为青海西部地区富有活力的经济增长点。
格尔木翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展，越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据，截止到2005年，中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代，而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而，为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段，并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制，从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在，让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势，因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用，也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益，可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍，某知名机电类外资集团，其主要生产和销售机电类产品，正是由于选择翻译公司的不慎，被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引，而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题，不但上万本目录书籍被报废，整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万，间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此，目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制，以维护整个翻译行业的形象，使正规上海翻译公司得到良好的发展空间，并最终让客户受益。
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。
中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文，日文翻译中文，韩文翻译中文，德文翻译中文，法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明
等翻译。
客户群体
美国通用汽车
三星
科勒
日本小松
上海宝钢集团
卡西欧
法国标致雪铁龙阿尔斯通
更多...
翻译资料
翻译-北京翻译服务提供商----新译通翻译公司设北京翻译公司和上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译
|
格尔木文化
格尔木蒙古语意为“河流密集的地方”，是青海第二大城市，格尔木位于青海省柴达木盆地南缘格尔木河畔，面积达12.45万平方公里。市区海拔2800米，高寒缺氧，少雨多风，典型的高原大陆性气候，四季不分明，昼夜温差大，夏短冬长，降雨稀少，日照时间长，辐射强度大，是我国仅次于西藏的第二个高辐射区。
这里有辽阔的草原，浩瀚的大漠，丰腴的绿洲，婷婷玉立的冰峰，星罗棋布的湖泊，其山色、幽谷、清泉、湖景、冰山、盐桥、雅丹地貌等构成了青海西部美丽而独特的景观。 格尔木市现居住着汉、蒙、藏、回等２３个民族，市区人口5万多。格尔木市为中国西部地区交通要道，青藏铁路、公路、青新公路、敦格公路在此交会，南通西藏，每年８５％以上进藏物质和９５％以上出藏物资都经这里储存和转动；西抵新疆，昔为“丝绸之路”南线重要信道之一；北达甘肃河西走廊，亦为“丝绸之路”南线要道，东去省会西宁，与兰青铁路、甘青公路相接。战略地位极为重要，基地作用十分突出。近年来，格尔木涌进来大量的回民，他们在格尔木从事着各种行业，影响着格尔木的社会与经济的发展。同时，他们也将伊斯兰信仰带进了格尔木，因此，格尔木的穆斯林已经成为国内较大的群体之一。 格尔木是蒙古语，意为“河流密集的地方”。格尔木地处柴达木盆地南缘中部，辖区面积12.4万平方公里，由两个互不相连的地理单元组成，市区面积20多平方公里，居住着汉、蒙、回等民族的20多万人口，是一个多民族聚居的地方。格尔木属于典型的大陆性气候，海拔2800米，夏季短暂而凉爽，冬季漫长而温暖，年日照时数在2859-3358小时之间，年平均降水量38.8mm，日最高温36度，最低-31度，是理想的避暑胜地。格尔木地处交通枢纽，有十分便利的交通，通讯设施。北达甘肃敦煌，南通西藏拉萨，西接新疆若羌，东至省会西宁。青藏铁路一期工程通车到此，民航可达北京，西宁，西安，拉萨。国际，国内通讯畅通，无线寻呼和移动电话通讯，兰--西--拉光缆与全国联网。 野牦牛，野驴，白唇鹿，藏羚羊，盘羊，雪豹，猞猁，雪鸡，天鹅，鹰雕，棕头鸥等，均属国家重点保护资源，野生经济植物达200多种，其中枸杞，大黄，雪莲，甘草，麻黄最为出名。 格尔木矿产资源极为丰富，素以“聚宝盆”美称而闻名于世，钾、镁、锂、金、铜、铅、玉石、水晶天然气石油等资源遍布辖区，其中30余中矿产储量居全国前列，矿种多，出两大，品位高。 格尔木地理位置独特，自然奇观丰富多彩，有常年不化的雪山，浩瀚的大漠，广袤的草原，丰腴的绿洲，亭亭玉立的冰峰，星罗棋布的湖泊，其山色，幽谷，清泉，湖景，草原，冰山，盐桥，雅丹地貌等构成了青海西部美丽的自然景观和丰富的旅游资源。 近年来，格尔木以开辟了以青藏高原汽车探险，南丝绸之路。马克波罗探险，昆仑道教寻祖，蒙古族草原风情游览等十几条具有高原特色，宗教特色的旅游线路。 目前，格尔木旅游管理机构和接待设施健全，已形成一定规模的发展体系，具有一批日，英，法，德语种的翻译，导游队伍和经验丰富的管理人员，主要开展业务的格尔木中国国际旅行社和格尔木中国旅行社，十几年来接待了来自德，日，美，英，法，意大利，荷兰等国和台湾，香港，澳门等地区的约20万旅游者，新建的格尔木宾馆和沱沱河宾馆两所涉外饭店，为过往团队和客人提供了极大的方便。 格尔木城市建设发展迅速，市区整洁美观，楼房林立，街道宽阔整齐，林带花圃艳丽多姿，构成市区井然有序的整体形象。耸立在市中心的马踏飞燕雕塑标志着整个地区经济的腾飞，象征着青藏格尔木旅游业蓬勃，发展，方兴未艾，前程似锦。坐落于青藏线上的青藏公路纪念碑，既象征着青藏公路是连接青藏两省的生命线，又为两省区旅游业的发展，促进共同繁荣奠定了基础。繁华的格尔木集贸市场集服装，玩具，水果，蔬菜等经营项于一体，丰富的商品，新鲜的蔬菜和水果应有尽有的农副产品，构成了西部最大的工商集贸市场。此外将军楼，双拥共建纪念碑，宝玉石加工厂等景点将更多点缀了这座城市的容貌，使其换发出诱人的魅力。 格尔木经济发展 历 史 文 化 格尔木市1954年建政，全市现设3个工行委、4个乡、5个街道办事处和1个经济开发区，由两省（青海、西藏）三方（青海、西藏、部队）六大系统（市属、西格办、部队、盐湖集团、铁路系统、石油系统）组成，地厅级单位5个，县团级单位近80个，辖区总面积12.45万平方公里，城市总体规划面积52平方公里，现市区建成面积30.22平方公里，总人口约27万人，是青藏高原继西宁、拉萨之后的第三大城市。 地 理 区 位 格尔木市位于青海省中部，青藏高原东北部，柴达木盆地中南缘的格尔木河冲积平原上，市区南望昆仑山，北接察尔汗大盐湖和涩北气田，属典型的高原大陆性气候。昆仑山、唐古拉山横贯全境，山势高峻，气势磅礴。雄居世界屋脊，境内雪峰连绵，冰川广布，冰塔林立，河流纵横，湖泊星罗棋布，为世界之最唐古拉山主峰格拉丹东雪峰海拔6549米，高峻挺拔，雄伟壮丽，是长江和澜沧江的发源地。盆地地势平坦，沙丘起伏，绿洲陷显，盐湖、碱滩、沼泽众多，其中察尔汗盐湖是世界是最大的盐湖，号称“盐湖之王”。 资 源 在以市区为圆心，半径200公里的范围内，广泛分布着钾、钠、镁、锂、硼、锶、锑、石油、天然气、黄金、宝玉石等50余种矿产资源，有30多种位居全国前10位，其中钾、钠、镁、锂总储量占全国第一位。格尔木地区有大小河流20多条，水资源总量23.85亿立方米，具有发展水电业的巨大优势。有50余种野生动物资源和200余种野生植物资源，其中20余种被列为国家级珍稀野生动植物。此外，格尔木风能、太阳能资源也十分丰富。 交 通 格尔木市是青海省西部经济、文化重地，位于甘肃、青海、新疆和西藏四省区的地理中心位置，是联络四省交通、信息通讯的枢纽，青藏、青新、敦格三条公路主干线及青藏铁路在此交汇，区位和交通优势明显。已形成青藏、青新、敦格等四通八达的公路交通网络。格尔木机场位于格尔木市以西10公里处，占地6.2平方公里，跑道长4800米，2004年国家对该机场经过重新改建现在可供各种大型飞机起降，现开通航线格尔木—西宁—成都航线。现在的格尔木已经初步形成包括公路、铁路、民航和管道运输等多种形式的“十”字立体交通网络。 居 住 环 境 格尔木市是青海省西部经济、文化重地，是联络甘肃、青海、新疆和西藏四省交通、信息通讯的枢纽。属典型的高原大陆性气候。夏无酷暑，冬无严寒。年均气温4.3℃，极端高温35℃，极端低温-33.6℃。年均风速3.5M/S；年均降雨量23.6-68.0毫米。城市总体规划面积52平方公里，现市区建成面积30.22平方公里。全市现有公共绿地570公顷，绿化覆盖率达到23%。全市有各类中小学40所，适龄儿童入学率达到99%。现有文化机构11个，电视台（站）7家，电视覆盖率达到100%。现有医疗卫生机构58个，翻译-学术团体15个，科普团体5个。近几年来，格尔木市先后获得了“全国军民共建社会主义精神文明先进集体”、“中国园林绿化先进城市”、“全国少年儿童工作先进市”、“中国优秀旅游城市”等荣誉称号，连续五次获得“全国双拥模范城”荣誉称号。 所辖海关 青海省西宁市海关 水 生活用水：1.2元/m3;工业用水：1.35元/m3; 商业、建筑用水：1.5元/m3。 电 大工业用电：0.32-0.34元/kwh; 非工业普通工业用电：0.5元/kwh； 居民用电：0.424元/kwh；商业用电：0.76元/kwh。 天然气 初装费2200元；一般工业用气：1.00元/m3;商业用气：1.6元/m3；居民用气：1.2元/m3。 土地出让价格 单位： 元/m2 土地级别 状态 商业用地 住宅用地 工业用地 一级 熟地 150 113 75 二级 熟地 99 77 50 三级 熟地 70 60 35 四级 熟地 55 45 30 五级 熟地 35 30 25 注：以上价格参考青海省二等城镇规划区内协议出让国有土地使用权最低出让金标准 (青政［2005］1号)。 信 新装费用 初装费12元 基本费用 办公：25元/线路/月；住宅:12元/线路/月. 通话费 市内：0.18/3分钟，3分钟后0.09元/分钟； 座机长途：0.07元/6秒； IP电话长途费：0.3元/分. 因特网 市内光缆宽带接入 以上水、电、天然气、通信价格仅供参考，详情请咨询相关单位。 投资形式 独资、合资、合作或其他形式 土地使用 土地购入方式 按照《土地管理法》执行 劳 动 条 件 平均月薪 翻译-技术人员一般员工2000元/月 人才招聘 员工、管理及技术人员可以委托就业局招聘 劳动时间限制 参照劳动法执行 投资许可 除国家禁止类、限制类项目以外均可 税制及收费 税制 青海省实施西部大开发战略若干政策措施 产品出口 按规定享受国家退税政策 行政审批 实行“首接式”、“替代式”全方位服务 设 格尔木昆仑经济开发区是中共青海省委、省政府为实施资源开发战略，加快本省经济发展,于1992年决定成立。2001年划归格尔木市管理。格尔木昆仑经济开发区位于格尔木总体规划的东南工业区，占地面积约28平方公里，十多年来，开发区充分利用格尔木丰富的盐湖资源、石油天然气、有色金属和非金属矿产资源，形成了以石油化工和盐化工为主的产业框架，努力促进资源优势转化为经济优势，进一步带动柴达木盆地的资源开发和经济发展，使之成为青海西部地区富有活力的经济增长点。 格尔木翻译的需求国内的翻译市场随着中国进入世贸组织而获得了快速的发展，越来越多的翻译公司如雨后春笋般涌现出来。根据国家统计局的相关数据，截止到2005年，中国的翻译市场份额以及超过了两百亿元。原来传统的依托大学语言院校的翻译机构已经日益被翻译-分工的翻译公司所取代，而外资公司入驻中国也对翻译质量和流程提出了更高的要求。 然而，为数众多的北京翻译公司和各类翻译社也对整个翻译行业提出了严峻的挑战。由于部分翻译公司仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段，并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制，从而使得客户的稿件无法得到质量保证。可正是由于这些众多游击队式翻译商的存在，让整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势，因为这些公司没有后期审核和控制所需的费用，也不对译员进行跟踪和考核。这些行为导致部分正轨的北京翻译公司也在质量控制流程和译员水准上大打折扣。虽然价格竞争使得客户在费用上受益，可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失 根据新译通上海翻译公司某负责人的介绍，某知名机电类外资集团，其主要生产和销售机电类产品，正是由于选择翻译公司的不慎，被某家庭式翻译公司的低廉报价所吸引，而将1000多页的整个产品目录交付给其翻译。最后由于质量问题，不但上万本目录书籍被报废，整个企业进入国内机电市场的脚步也被推迟了整整一年。其直接损失高达数十万，间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此，目前的翻译行业迫切需要建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制，以维护整个翻译行业的形象，使正规上海翻译公司得到良好的发展空间，并最终让客户受益。
|
翻译强项
陪同口译、现场翻译、同声传译、新闻发布翻译、新闻发布口译、商务谈判翻译、商务谈判口译、大中型会议翻译、大中型会议口译。 中文翻译英语、中文翻译日文、中文翻译韩文、中文翻译德文、中文翻译法文、英文翻译中文，日文翻译中文，韩文翻译中文，德文翻译中文，法文翻译中文、法规、条例、公约、判决书翻译、公文、合同、章程、协议、公证书。标书翻译、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估、进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标、技术规范、信息技术、操作说明书、招标投标书、商业计划书、信用证、操作手册。信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料、大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明 等翻译。
| 客户群体 |
| 美国通用汽车 三星 科勒 日本小松 上海宝钢集团 卡西欧 法国标致雪铁龙阿尔斯通 更多... |
| 翻译资料 |
|
||||||||||||