北京翻译公司
 
| | | | |
上海翻译公司
 
翻译公司
翻译领域
翻译语种 
VCD翻译
口译、交传、同传
音频、视频编译-VCD, DVD, 录像带翻译
桌面出版
保险翻译 涂料翻译
通讯翻译 石油翻译
材料翻译 石化翻译
财经翻译 医学翻译
财务翻译 机械翻译
地质翻译 金融翻译
服装翻译 食品翻译
网站翻译 电机翻译
图书翻译 汽车翻译
旅游翻译 交通翻译
电子翻译 建筑翻译
法规翻译 医疗翻译
房产翻译 能源翻译
纺织翻译 论文翻译
医疗器械 冶金翻译
工程翻译 驾照翻译
农业翻译 广告翻译
字幕翻译 标书翻译
陪同翻译 合同翻译
口译翻译 公证翻译
盖章翻译 新闻翻译
英语翻译 中意翻译
日语翻译 中西翻译
VCD翻译 中葡翻译
法语翻译 中韩翻译
葡语翻译 中泰翻译
阿语翻译 中德翻译
泰语翻译 中英翻译
韩语翻译 中俄翻译
西语翻译 中法翻译
缅语翻译 中日翻译
日文翻译 中阿翻译
德文翻译 中希翻译
俄文翻译 英中翻译
法文翻译 日中翻译
葡文翻译 韩中翻译
阿文翻译 德中翻译
泰文翻译 法中翻译
韩文翻译 西中翻译
西文翻译 阿中翻译
本地化市场
软件本地化
技术文档
网站本地化
评估VCD

 ENGLISH

新译通翻译公司---VCD翻译

VCD即 Video Compact Disc 的缩写:视频压缩盘片。VCD标准由索尼、飞利浦、JVC、松下等电器生产厂商联合于1993年制定,属于数字光盘的白皮书标准。

VCD是一种全动态、全屏播放的视频标准。它的格式可分为:   
分辨率为352x240像素,每秒29.97幅画面(适合NTSC制式电视播放) ;   
分辨率为352x240像素,每秒23.976幅画面 ;   
分辨率为352x288像素,每秒25幅画面(适合PAL制式电视播放) 。   

整体来说分辨率大约是对应电视制式分辨率的四分之一。VCD的视频采用MPEG-1压缩编码,音频采用MPEG 1/2 Layer 2(MP2)编码。码率分别为视频1150kbit/s,音频224kbit/s。 整个视频质量和VHS录像带相当。   
由于VCD的比特率和普通音乐CD相当,因此,一张标准的74分钟的CD可以存放大约74分钟的VCD格式的视频。

VCD有三个正式标准:1.0、1.1和2.0:

1.0:原始版本。   
1.1:修正版。   
2.0:增加了播放菜单功能(PBC)、清晰静止画面播放功能(704x480或704x576像素)和支援352x288/25fps格式。

VCD应用

VCD在亚洲地区被广泛使用。在香港,VCD和DVD在发行市场上已完全取代录像带和镭射影碟的地位。   
VCD被认为会被DVD所取代,但是由于它的一些特点,还将保持一段时间的市场。   
VCD没有像DVD一样的区码限制,这意味着它可以在任何兼容机器上观看。   

有些节目因为成本问题,不会制作DVD或VHS录像带版本,购买者只能购买VCD版本。   
VCD比DVD廉价,制作成本也较低。当然,VCD缺乏DVD提供的很多额外特性,如字幕、强劲的选单功能(用作制作花絮)等。

SVCD是VCD的改进标准,它采用MPEG-2压缩,采用可变压缩率来获得较好的视频质量。

VCD文件格式

VCD格式通常是MPG或DAT   
MPG是电脑编辑后保存时使用的格式   
DAT是被刻录成光盘后的格式

虚拟光驱(Virtual Drive)是一套模拟真实光驱的工具软件,它能创建多达23台虚拟光驱或1000个光驱柜,将光盘上的应用软件和资料压缩成一个虚拟光驱文件(*.VCD)存放在指定的硬盘上,并产生一个虚拟光驱图标后告知操作系统,可以将此虚拟光驱视作光驱里的光盘来使用。所以当日后要启动此应用程序时,不必再将光盘放入物理光驱中(没有物理光驱亦可执行),更不需要等待光驱的缓慢启动,只需在虚拟光碟图标上双击,虚拟光碟片立即会载入虚拟光驱中执行,快速又方便。此版为多语言版,包括:中文版、英文版、和日文版,安装时会自动检测操作系统的语言版本并自动安装。

 

 

 

 

 

翻译公司服务地域:

新译通翻译(上海)公司

新译通翻译(北京)公司

新译通翻译(广州)公司

新译通翻译(深圳)公司